Hindi Dubbing Wiki
Advertisement

Anshul Saxena is an Indian VOICE ACTOR. He is best known for voicing Kid Trunks from Dragon Ball Series ,Sho Yamato from Idaten Jump and Neji Hyuga from Naruto.

Dubbing Roles[]

Live Action TV Shows[]

Program Title Character English Actor Dub Language Seasons Episodes Original airdate Dub airdate Notes
Game Of Thrones Joffrey Baratheon Jack Gleeson Hindi 8 73 2011 2019 The Hindi dub is produced by HBO. The infamous character of Joffrey Baratheon (Jack Gleeson) has been one of most hated and impressive one among the GOT fans. The Hindi dub is the censored version of the show with all the R-rated scenes excluded. Viewers have noted that few episodes of season 2 and 3 are entirely excluded in the dubbed version. Up to date, the Hindi dub of the first three seasons of the show have been released.
Game Of Thrones Pypar Josef Altin Hindi 8 73 2011 2019
The Untamed Wei Wuxian Sean Xiao Hindi 1 50 June 27 –

August 20, 2019

2020 Dubbed by MX Player and also available on MX Player
My Girlfriend is an Alien Fang Leng Thassapak Hsu Hindi 1 28 August 19 –

September 24, 2019

2020 Dubbed by Mx Player
Mi adorable maldición Rodrigo Villavicencio Pablo Lyle Hindi 1 121 January 23 –

July 9, 2017

2021 Dubbed by Mx Player as "My Sweet Curse"

Anime

Program title Original Japanese voice Character Dub Language Episodes Original airdate Dubbed airdate Notes
Dragon Ball Z Takeshi Kusao
(Kid, Teen and Adult)
(JP)
Laura Bailey
(Kid)
Eric Vale
(Teen and Adult)
(EN)

Hiro Yuki(JP)

Justin Cook (EN)

Trunks
(Kid, Teen and Adult)


Dende (Teen)

Hindi 291 1989-1996 2001-2008 The Hindi dub of the series was based on the edited Funimation Entertainment-Saban Entertainment-Ocean Productions English dub, being a revised translation.
Dragon Ball Super Takeshi Kusao
(Kid and Future)
(JP)
Alexis Tipton (Kid)(EN)

Eric Vale(Future) (

(Future)

(EN)

Kid And Future Trunks
(From episodes 58 onwards)
Hindi 291 2015 2022 Rajesh Shukla voiced Kid And Future Trunks till episodes 57.
Pokémon Tomokazu Seki
(JP)
Ted Lewis
(Seasons 2, 5 & 8)
Craig Blair
(Season 9)
(EN)
Tracey Sketchit (Kenji)
(Second Dub)
Hindi 800+ 4/1/1997-Current First dub 5/12/2003-10/2013
(India)
2004-2013
(Pakistan)
Second dub 5/19/2014-Current
The First 8 seasons dubbed, were based on the 4Kids Entertainment English dub. The later seasons were also dubbed in Hindi and are also revised translations based on the English dub. A Second Hindi dub has been produced by UTV Software Communications featuring a new Hindi voice cast and translation and aired on Hungama TV. Anshul Chandra was involved in the second Hindi dub as the voice of this character. Nachiket Dighe voiced the character in the original dub, which was produced by Sound & Vision India and also voices Ash in this dub.
Pokémon Minami Takayama
(Season 1 & 5)
(JP)
Tara Sands
(Season 1 & 5)
(EN)
Ritchie
(second dub)
Hindi 800+ 4/1/1997-Current First dub 5/12/2003-10/2013
(India)
2004-2013
(Pakistan)
Second dub 5/19/2014-Current
The First 8 seasons dubbed, were based on the 4Kids Entertainment English dub. The later seasons were also dubbed in Hindi and are also revised translations based on the English dub. A Second Hindi dub has been produced by UTV Software Communications featuring a new Hindi voice cast and translation and aired on Hungama TV. Anshul Chandra was involved in the second Hindi dub as the voice of this character.
Pokémon Kiyotaka Furushima
(Season 10-13)
(JP)
Julián Rebolledo
(Season 10-13)
(EN)
Paul
(second dub)
Hindi 800+ 4/1/1997-Current First dub 5/12/2003-10/2013
(India)
2004-2013
(Pakistan)
Second dub 5/19/2014-Current
The First 8 seasons dubbed, were based on the 4Kids Entertainment English dub. The later seasons were also dubbed in Hindi and are also revised translations based on the English dub. A Second Hindi dub has been produced by UTV Software Communications featuring a new Hindi voice cast and translation and aired on Hungama TV. Anshul Saxena was involved in the second Hindi dub as the voice of this character. Amit Diondyi voiced the character in the original dub, which was produced by Sound & Vision India.
Ghost Stories
(Gakkou no kaidan)
Makoto Tsumura
(JP)
Greg Ayres
(EN)
Leo Kakinoki Hindi 20 2000 2012 (approx.) The Hindi dub was produced by Viacom 18 under the title Ghost At School. The show had complete run on Sonic Nicklodean around 2012 (exact date is unknown). It was rerunned several times after which the TV time was given to Zatch Bell.
Gigant Big-Shot Tsukasa Kappei Yamaguchi
(JP)
Michael Pizzuto
(EN)
Tsukasa Mendō Hindi 32 2014 2015 (approx.) The Hindi dub was produced by UTV Software Communications. Anshul Saxena was involved in voicing the protagonist Tsukasa. It aired on Hungama TV under the same English title.
Zatch Bell Yuichi Nakamura
(JP)
Steve Staley
(EN)
Tsao-lon Hindi 150 2003 2013 (approx.) The Hindi dub was produced by Viacom 18 and aired on Sonic Nicklodean under the same English title. Anshul Saxena worked alongside with Rajesh Shukla who voiced for the show's protagonist, Kiyo Takamine.
Beyblade Burst Turbo Marina Inoue (JP)

Kimlinh Tran (EN)

Valt Aoi Hindi 51 2018 2020-21 approx. This character was earlier dubbed by Sahil Kulkarni in Beyblade Burst And Beyblade Burst Evolution
Idaten Jump Akeno Watanabe(JP)

Yuri Lowenthal(EN)

Sho Yamato Hindi 52 October 1, 2005 – September 30, 2006
Naruto Kōichi Tōchika(JP)

Yasuyuki Kase(JP)

Neiji Hyuga

Kankuro

Hindi 220 October 3, 2002 – February 8, 2007 15 August -Current Aired by Sony Yay.

Anime films[]

Film title Original voice Character Dub Language Original Year Release Dubbed Year Release Notes
Pokémon: The Movie 2000 Tomokazu Seki Tracey Sketchit (Kenji) Hindi 1999 2015 Aired on Hungama TV with the in-house UTV Software Communications Hindi dub voice cast which was shown over 17 years later, after the original Japanese theatrical release. Unlike the Hindi dub of the anime that was based off the English dub, this film is actually being done directly based off the original Japanese version, despite still using the English names. The premiere date is Summer 2015 for the channel and it was aired as: "Pokémon: Movie Ek Ki Taqat" (पोकीमॉन मूवी - एक की ताक़त).

Cartoon Shows[]

Program title Original voice Character Dub language Episodes Original airdate Dub airdate Notes
The Grim Adventures of Billy and Mandy
(Haddi Mera Buddy)
Richard Steven Horvitz Billy
(second dub)
Hindi 86
(including an hour-long Holiday special, 4 full feature-length TV movies)
2000 First Dub 2003
Second Dub 2014
The show was originally dubbed and aired on 2003 with the title Billy, Mandy aur Life mei Haddi and Rajesh Kava as the voice of Billy. Later, a second dub was aired around 2014 with the title Haddi Mera Buddy with Anshul Chandra as the voice of Billy (renamed as Billu in the second dub version).
Advertisement