| |||||||||||||||||||||||||||||
| [Source] | |||||||||||||||||||||||||||||
Pokémon (ポケモン Pokemon), abbreviated from the Japanese title of Pocket Monsters (ポケットモンスター Poketto Monsutā), is a long running Japanese children's anime television series produced by OLM, Inc., which has been adapted for the international television markets. It is based on the Pokémon video game series by Nintendo and Game Freak and is a part of the Pokémon franchise. It has first debuted in Japan on April 1, 1997 on TV Tokyo.
The Pokémon anime is split up into five chronologically sequential series in Japan, split up by the version of the video game series the anime takes inspiration from the original series, the Advanced Generation series, the Diamond & Pearl series, the Best Wishes! series, and currently the XY series which began in October 2013. In the international broadcasts, these five series are split into 18 separate seasons. In 2021, the show got 7 more seasons added to it.
These anime series are accompanied by spin-off programming, consisting of Pokémon Chronicles, a series of side stories featuring characters in the anime that are not its current cast of main characters, and the live action variety and Pokémon-related news shows of Weekly Pokémon Broadcasting Station, Pokémon Sunday, Pokémon Smash!, and Pokémon Get TV, premiering in late 2013.
Dubbing History[]
In 1998, 4Kids Entertainment has purchased the license rights for an English adaptation dub of the series and was dubbed in-house from their 4Kids Productions studio. In 2006, they have lost the rights to the series due to royalty issues regarding the voice talent so it was passed to DuArt Film & Video for the dubbing, and licensed by The Pokémon Company International since that time.
India has a very confusing history with dubbing production of the series, so this is all documented to clear everything up.
On May 12, 2003, A Hindi dub was aired on Cartoon Network and Pogo. The first four seasons which is from the original Indigo League season to the Johto Leauge Champions season were produced by an Indian animation studio by the name of Crest Animation Studios. The series was very popular when it first premiered on the network. Later on in 2005, Sound & Vision India had got the dubbing rights and were given the opporunity to dub the later seasons starting with the Master Quest season when it begun in 2005 and onwards and continued all the way up until the Black and White seasons. When Master Quest debuted, they also introduced Tamil and Telugu dubs of the anime to Indian viewers. They decided to use the English dubbed version as the basis for producing their own dub by directly translating the English dialogue into Hindi as the English language holders own the rights to the series outside of Asia for the most part and it was for the fact that many non-East Asia countries used the English adaptation dub to make their own dubs. Aside from that, they also dubbed the English theme songs into Hindi. Everything changed for the English dub from the Japanese original was carried over to the Hindi dub and even the credits from the English adaptation dub were kept with no changes altered. The episode titles' text were kept in English as Ash spoke the Hindi title. Credits for the Hindi dub actors and staff were not mentioned at all. The same thing goes for Tamil and Telugu dubs as editing the original credits and mentioning Hindi, Tamil and Telugu credits requires huge budget on modifying.
In the start of 2014, The Walt Disney Company India has purchased the rights to broadcast Pokémon and decided to start showing the old episodes again on Hungama TV, starting off with the original generation series. But however, they did not get the rights to acquire the previous Hindi dub, as Sound & Vision India is clients with Cartoon Network and Pogo, while Hungama TV is not. Due to license rights and marketing competition and because of the fact that they implemented a new policy that all dubs of Disney channel properties would have to be carried in-house by UTV Software Communications themselves since between 2010-2011, a second Hindi dub was produced and broadcasted the series on May 19, 2014. Even if previous Hindi dubs have already exist, the policy stated that the dubs would need to be carried over and produced within UTV Software Communications, the owner of Hungama TV, which ironically is also owned by Disney India. They did not have a choice. It had to be done in order for it to be aired on the channel. Some of the older Indian fans of the anime were surprised and disappointed that when Hungama TV aired the series, the voices have completely changed and a new translation was made, not knowing any of how it was done when it came to their terms. It also has become somewhat a bit controverisal due to a beloved anime series as large as the Pokémon meta-series would be given such treatment to have a new dub aired for a different network.
Despite being produced by a different studio and with mostly new voices, it was still very popular among children and reached the #1 kids show spot around the summer of 2014. The new Hindi dub has taken Pokémon names wrong and some people didn't like that, but it still remains popular towards many viewers to this day, considering that the anime was already popular to begin with in India when the old dub aired on Cartoon Network over a decade back.
Pokémon XY: The series debuted on May 9, 2015 with the Hindi voice cast from this dub. Just like with the previous Hindi dub, this dub also translated the English adaptation dub and used that as their basis to make their own version. However, for the movies that go on Hungama TV, they are actually based on the original Japanese version, thus being more of a direct basic translation. However despite that, the English names are still used. On August of 2015, more information from the Hindi dub voice actors of the Hungama TV was announced that they are also planning to air the Advanced Generation series with the new Hindi dub cast. It then aired on September 16, 2015 and the run was completed on November 18, 2015.
From February 15, 2016 to April 28, 2016, episodes from Pokémon: Advanced Challenge premiered on Hungama TV. In addition, throughout the anime's run on Hungama, a number of new blocks were introduced that were dedicated exclusively to the series, including PokéThon, PokéVaar, and PakdoThon.
Then on May 24, 2017, it was confirmed that Prasad Barve was coming back to voice Ash again in the Hungama TV dub no less, starting off with the Diamond and Pearl series.
Despite the fact that two separate Hindi dubs were made for two channels, a few of the voice actors have participated in both dubs reprising into voicing different characters. Nachiket Dighe, Neshma Chemburkar, Saumya Daan and Amit Diondyi were examples of having these same voice actors being part of both dubbed productions. The fans have labeled these two dubs, the "Cartoon Network dub" and the "Hungama dub" to aviod confusions between the two. But as of now, they are just simply refered to as "Turner India" and "Disney India," as the former aired on Cartoon Network and Pogo (owned by Turner India), while the latter aired on Hungama TV and Disney XD, now known as Super Hungama (all part of Disney India).
Voice Cast[]
In addition to the original Japanese cast, the English dub cast is also listed in this table regarding the fact that both Hindi dubbed versions are translations of the English dub as what most countries around the world outside of East Asia used the English adaptation version as the basis master to do their own translations. This page is dedicated to sort out the Hindi voice actors that took part in both dubs enlisted here to be sure on avioding any confusion or complexity. On September 10, 2021, the first twelve episodes of Pokémon's 24th season, Pokémon: Master Journeys was released on Netflix and it concluded on May 26, 2022 with the last fifteen episodes and the Hindi dubs of them released on Netflix those same days. On October 21, 2022, the first twelve episodes of Pokémon's final season, Pokémon: Ultimate Journeys was released on Netflix and it conculded on April 1, 2022 with the last 45 episodes released on Netflix and the Hindi dubs of them released on those same days.
| Image | Character | Original name | Original Japanese actor | English Dubbing actor | Hindi Dubbing actor (Turner India dub, 2003) |
Hindi Dubbing actor (Disney India dub, 2014) |
Hindi Dubbing actor
(YouTube dub S23) |
Episodes (Turner India dub, 2003) |
Episodes (Disney India dub, 2014) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Ash Ketchum | サトシ Satoshi | Rica Matsumoto | Veronica Taylor (Seasons 1-8) Kayzie Rogers (Special) Sarah Natochenny (Seasons 9-Current) |
Prasad Barve | Nachiket Dighe; | Seasons 1-18
|
Current | |
| Pikachu ピカチュウ |
Ikue Ōtani (voice retained throughout the dubs) | Rachel Lillis (Some episodes of Season 1 only) | Sonal Kaushal (Some episodes) | Seasons 1-18 | Seasons 1-Current | ||||
 |
Misty | カスミ Kasumi | Mayumi Iizuka | Rachel Lillis (Seasons 1-6) Michelle Knotz (Seasons 15) |
Neshma Chemburkar | Rucha Pathak Dighe | Seasons 1-6, 15 | Seasons 1-6, 15 | |
| Togepi トゲピー |
Satomi Kōrogi | Seasons 1-6, 15 | Seasons 1-6, 15 | ||||||
| Brock | タケシ Takeshi | Yūji Ueda | Eric Stuart (Seasons 1-8) Bill Rogers (Seasons 9-Current) |
Prithvi
Sankhala |
Uplaksh Kochhar | Seasons 1-12, 15 | Seasons 1-12, 15 | ||
| Narrator | ナレーター Narrator | Unshō Ishizuka | Rodger Parsons (EP001-294, 420-Current) Mike Pollack (EP295-419) |
Anup Shukla | Vinod sharma
|
Seasons 1-18 | Seasons 1-Ongoing | ||
  |
Delia Ketchum | ハナコ Hanako | Masami Toyoshima | Veronica Taylor (Seasons 1-8) Sarah Natochenny (Seasons 9-Current) |
Pinky Rajput | Dinaaz Farhan | Seasons 1-18 | Seasons 1-Ongoing | |
| Professor Oak | オーキド博士 Professor Okido | Unshō Ishizuka † | Stuart Zagnit (Seasons 1-8) Jimmy Zoppi (Seasons 9-Current) |
Firoz Chowdary | Unknown | Seasons 1-18 | Seasons 1-Ongoing | ||
  |
Gary Oak | オーキド・シゲル Shigeru Ōkido | Yuko Kobayashi | Jimmy Zoppi | Sumeet Pathak | Rajesh Kava S01)
|
Seasons 1-5, 9-12 | Seasons 1-5, 9-12 | |
  |
Officer Jenny | ジュンサー Junsar | Chinami Nishimura (EP002-EP632) Chiaki Takahashi (EP663-present) |
Lee Quick (Season 1-7) Jamie Davyous Owens (Season 8) Elisabeth Morinelli (Season 9-13) Emily Bauer (Season 14-16) Saskia Maarleveld (Season 17-present) |
Anju Jamwal Meghana Erande |
Sabina Mausam | Seasons 1-18 | Seasons 1-Ongoing | |
  |
Nurse Joy | ジョーイ Joy | Ayako Shiraishi (EP002-EP229) Kikuko Inoue (Temp. Replacement from EP491-EP516) Yuriko Yamaguchi (EP245-EP488; EP517-EP656) Chika Fujimura (EP659-present) |
Megan Hollingshead (EP002-EP316) Bella Hudson (EP323-EP418) Michele Knotz (EP425-EP656) Alyson Rosenfeld (EP659-present) | Pinky Rajput | Seasons 1-18 | Seasons 1-Ongoing | ||
  |
Jessie | ムサシ Musashi | Megumi Hayashibara Akiko Hiramatsu (EP359-EP366) |
Rachel Lillis (Seasons 1-8) Michelle Knotz (Seasons 9-Current |
Nandini Sharma |
Shagufta Baig (S01-S9 & and S17) Natasha Chungath (S11-current) |
Seasons 1-18 | Seasons 1-Ongoing | |
| James | コジロウ Kojirō | Shin'ichirō Miki | Ted Lewis (EP002-EP008) Eric Stuart (Seasons 1-8) Jimmy Zoppi (Season 9-Current) |
Kishore Bhatt | Rajesh Shukla | Seasons 1-18 | Seasons 1-Ongoing | ||
| Meowth | ニャース Nyarth | Inuko Inuyama | Matthew Sussman (EP002-EP033) Maddie Blaustein (Seasons 1-8) Jimmy Zoppi (Season 9-Current) |
Damandeep Singh Baggan (Seasons 1-2) Sandeep Karnik (Seasons 3-) |
Saumya Daan (S01-S09 & S17) | Seasons 1-18 | Seasons 1-Ongoing | ||
| Samurai | サムライ Samurai | Yukiji | Jimmy Zoppi | Unknown | Unknown | Season 1 | Season 1 | ||
| Seymour | リカオ Rikao | Tetsuya Iwanaga | Adam Blaustein † | Unknown | Rajesh Kava | Season 1 | Season 1 | ||
  |
A.J. | アキラ Akira | Nobuyuki Hiyama | Adam Blaustein † | Unknown | Suraj Jagtap | Season 1 | Season 1 | |
  |
Giselle | 優藤 聖代 Seiyo Yūtō | Yumi Tōma | Annie Pondel | Meghana Erande | Nilufer Middey Khan | Season 1 | Season 1 | |
  |
Melanie | ミドリ Midori | Mako Hyōdō | Tara Jayne | Unknown | Sonal Kaushal | Season 1 | Season 1 | |
  |
Damian | ダイスケ Daisuke | Hikaru Midorikawa | Adam Blaustein † (EP0011) Eli James (EP773) |
Unknown | Suraj Jagtap | Season 1 | Season 1 | |
  |
Brutella | オババ Obaba | Chika Sakamoto | Kayzie Rogers | Unknown | Unknown | Season 1 | Season 1 | |
| Nastina | オババ Obaba | Chika Sakamoto | Kayzie Rogers | Unknown | Unknown | Season 1 | Season 1 | ||
  |
Lt. Surge | マチス Matis | Fumihiko Tachiki | Adam Blaustein † | Unknown | Unknown | Season 1 | Season 1 | |
  |
Erika | エリカ Erika | Kyōko Hikami | Leah Applebaum | Unknown | Parignya Pandya Shah | Season 1 | Season 1 | |
  |
Koga | キョウ Kyō | Hōchū Ōtsuka | Stan Zagnit | Unknown | Unknown | Season 1 | Season 1 | |
  |
Sabrina | ナツメ Natsume | Kae Araki | Lisa Ortiz | Meghana Erande | Toshi
Sinha |
Season 1 | Season 1 | |
  |
Sabrina's Mother | ナツメの母 Natsume's Mother | Unknown | Lisa Ortiz | Meghana Erande | Unknown | Season 1 | Season 1 | |
  |
Sabrina's Father | ナツメの父親 Natsume's Father | Yōsuke Akimoto | Adam Blaustein † | Unknown | Unknown | Season 1 | Season 1 | |
| Arnold | ハジメ Hajime | Chinami Nishimura | Kazyzie Rogers | Unknown | Unknown | Season 1 | Season 1 | ||
| Arnold's Mother | ハジメの母親 Hajime's Mother | Rikako Aikawa | Kazyzie Rogers | Unknown | Unknown | Season 1 | Season 1 | ||
| Blaine | カツラ Katsura | Toshiya Ueda | Roger Kay | Unknown | Unknown | Season 1 | Season 1 | ||
| Bruno | シバ Siba | Toshiyuki Morikawa | Adam Blaustein † | Unknown | Unknown | Season 1 | Season 1 | ||
| Todd Snap | トオル Tōru | Kappei Yamaguchi | Jimmy Zoppi | Unknown | Viral Shah (S01)
Vaibav Thakkar (S04) Vaibav Thakkar (S04) |
Seasons 1 & 4 | Seasons 1 & 4 | ||
| Giovanni | サカキ Sakaki | Hirotaka Suzuoki † (EP002-EP406) Kenta Miyake (EP468-Current) |
Ted Lewis/Ed Paul (EP002-EP406, EP546-Current) Craig Blair (EP468-EP508) |
Abdullah Al-Farhad
|
Sam Parker | Seasons 1-18 | Seasons 1-Ongoing | ||
| Ritchie | ヒロシ Hiroshi | Minami Takayama | Tara Sands | Unknown | Anshul Saxena (S05) | Seasons 1 & 5 | Seasons 1 & 5 | ||
| Professor Ivy | ウチキド博士 Professor Uchikido | Keiko Han | Kayzie Rogers | Unknown | Unknown | Season 2 | Season 2 | ||
| Prima | カンナ Kanna | Maria Kawamura | Jayne Grand | Unknown | Unknown | Season 2 | Season 2 | ||
| Tracey Sketchit | ケンジ Kenji | Tomokazu Seki | Ted Lewis (Seasons 2, 5 & 8) Craig Blair (Season 9) |
Sumeet Pathak | Anshul Saxena (S02-S07)
|
Seasons 2, 5, 8 and 9 | Seasons 2, 5, 8 and 9 | ||
| May | ハルカ Haruka | KAORI | Veronica Taylor (Seasons 5-8) Michele Knotz (Seasons 9-Ongoing) |
Urvi Ashar | Neshma Chemburkar | Seasons 6-9, 11, 17 | Seasons 6-9, 11, 17 | ||
| Max | マサト Masato | Fushigi Yamada | Amy Birnbaum (Seasons 5-8) Kayzie Rogers (Seasons 9-Ongoing) |
Tirthankar Mitra (first) Prachi Save Sathi (onwards) |
Amit Diondyi | Seasons 6-9, 11, 17 | Seasons 6-9, 11, 17 | ||
| Professor Birch | オダマキ博士 Professor Odamaki | Fumihiko Tachiki | Dan Green | Unknown | Aditya Raj Sharma | Seasons 6-8 | Seasons 5-8 | ||
| Professor Alden | ウメズ教授 Professor Umezu | Yasunori Matsumoto | Wayne Grayson | Unknown | Unknown | Season 5 | Season 5 | ||
| Brawly | トウキ Touki | Fumihiko Tachiki | Jason Griffith | Unknown | Sanchit Wartak | Season 6 | Season 6 | ||
| Scott | エニシダ Enishida | Kōichi Sakaguchi | Greg Abbey (Season 8) Bill Rogers (Season 9) |
Unknown | Unknown | Season 9 | Season 9 | ||
| Dome Ace Tucker | ドームスーパースター ヒース Dome Superstar Heath | Kenta Miyake | Bill Rogers | Unknown | Unknown | Season 9 | Season 9 | ||
| Dawn | ヒカリ Hikari | Megumi Toyoguchi | Emily Jenness | Unknown | Sayuri Haralkar (S11-S13 & S15) | Seasons 10-16 | Seasons 10-16 | ||
| Paul | シンジ Shinji | Kiyotaka Furushima | Julián Rebolledo | Amit Diondyi | Anshul Saxena (S10 and S13)
|
Seasons 10-13 | Seasons 10-13 | ||
| Iris | アイリス Iris | Aoi Yūki | Eileen Stevens | Unknown | Unknown | Seasons 14-18 | Seasons 14-18 | ||
| Cilan | デント Dent | Mamoru Miyano | Jason Griffith | Saumya Daan | Ketan Kava | Seasons 14-18 | Seasons 14-18 | ||
| Luke | ルーク Rūku | Minami Takayama | Billy Bob Thompson | Amit Diondyi | Sahil Kulkarni | Seasons 14 | Seasons 14] | ||
| Serena | セレナ Serena | Mayuki Makiguchi | Haven Paschall | None | Sayuri Haralkar | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Bonnie | ユリーカ Eureka | Mariya Ise | Alyson Leigh Rosenfeld | None | Nilufer Middey Khan | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Professor Sycamore | プラターヌ博士 Dr. Platane | Hiroshi Tsuchida | Jake Paque | None | Rishi Gambhir | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Clemont | シトロン Citron | Yūki Kaji | Michael Liscio Jr. | None | Viral Shah | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Viola | ビオラ Viola | Noriko Shitaya | Lori Gardner | None | Neshma Chemburkar | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Sherman | バリー Barry | Kenji Hamada | Jamie McGonnigal | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Cosette | コゼット Cosette | Kiyono Yasuno | Eileen Stevens | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Meyer/Blaziken Mask | リモーネ Limone/バシャーモかめん Bursyamo Mask | Kensuke Satō | Tom Wayland | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Dolan | ダズ Daz | Tsuguo Mogami | David Wills | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Penelope | プルミエ Premier | Yuka Terasaki | Dani Marcus | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Randall | ランディ Randy | Miyuki Kobori | Jen DaCosta | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Lacy | リサ Lisa | Miyoko Shōji | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Elise | エリー Ellie | Minako Kotobuki | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Wylie | おじいさん Grampa | Tadashi Miyazawa | Jason Griffith | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Lyn | リム Rimu | Saki Fujita | Suzy Myers | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Lena | レナ Rena | Chika Anzai | Alexandra Archetti | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Sanpei | レナ Sanpei | Yuuko Sanpei | Chris Patton | None | Ketan Kava | Not dubbed | Seasons 19-ongoing | ||
| Lord Shabboneau | ショボンヌ卿 King Shabboneau | Unshō Ishizuka | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Princess Allie | アリー姫 Princess Allie | Misato Fukuen | Kate Bristol | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Grant | ザクロ Zakuro | Hirofumi Nojima | Cory Willis | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Nico | ニコラ Nikola | Tōru Nara | Billy Bob Thompson | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Chester | テスラ Tesla | Makoto Tsumura | Marc Thompson | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Farrell | ファレル Farrell | Kiyotaka Furushima | Marc Thompson | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Aria | エル Elle | Marina Inoue | Lindsay Sheppard | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Rodman | ルダン Louden | Kiyonobu Suzuki | Dan Green | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Thaddeus | タケダ Takeda | Kensuke Satō | H.D. Quinn | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19 | ||
| Miette | ミルフィ Millefeui | Saori Hayashi (EP825) Kei Shindō (EP878) |
Maggie McDowell | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Gena | モナーク Monarque | Yūko Mizutani | Brittney Lee Hamilton | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Korrina | コルニ Corni | Yuka Terasaki | Lisa Ortiz | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Gurkinn | コンコンブル Concombre | Unshō Ishizuka | Jason Griffith | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| McGinty | マキタ Makita | Tsuguo Mogami | Marc Thimpson | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Mabel | メープル Maple | Mika Kanai | Erica Schroder | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Keaton | カナザワ Kanazawa | Kunpei Sakamoto | David Wills | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Moria | ナミ Nami | Yōko Hikasa | Laurie Hymes | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Shauna | サナSana | Yurie Kobori | Jo Armenioux | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Tierno | ティエルノ Tierno | Anri Katsu | Todd Haberkorn | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19-20 | ||
| Trevor | トロバ Trova | Minami Fujii | Michael Lockwood Crouch | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19-20 | ||
| Madame Catherine | マダム・カトリーヌ Madame Catherine | Rei Shimoda | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Blake | リュウジ Ryūji | Ryōta Asari | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Heathe | ハジメ Hajime | Junji Majima | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Blake and Heath's Mother | Miki Itō | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | |||
| Blake and Heath's Father | Kenta Miyake | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | |||
| Monsieur Pierre | ムッシュ・ピエール Monsieur Pierre | Kenta Miyake | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Seasons 19-Ongoing | ||
| Éclairisse | エクレール Éclair | Ayumi Fujimura | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Heidi | ヒナ Hina | Rie Kugimiya | Carrie Savage | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Kye | ケン Ken | Momoko Ōhara | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Jay | ジョー Jō | Kei Shindō | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 19 | ||
| Nini | ネネ Nene | Motoko Kumai | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Carl | カール Carl | Tsuguo Mogami | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Saizo | サイゾー Saizō | Kōsuke Toriumi | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Ramos | フクジ Fukuji | Minoru Inaba | Anthony Salerno | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Palermo | ヤシオ Yashio | Rei Sakuma | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Dr. White | ホワイト Dr. White | Shūhei Sakaguchi | Daniel J. Edwards | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Beatrice | ベリー Berry | Atsuko Enomoto | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Sawyer | ショータ Shōta | Ikue Ōtani | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Belmondo | ベルモンド Belmondo | Kenjirō Tsuda | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Keanan | ケンゾー Kenzo | Masaski Aizawa | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Lon | コール Cole | Tetsuo Kaneo | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Valerie | マーシュ Mache | Satsuki Yukino | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Linnea | アサミ Asami | Unknown | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Kali | キリカ Kirika | Natsuki Aikawa | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Blossom | シオネ Shione | Unknown | Unknown | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Katherine | カレン Karen | Arisa Date | Brittany Lauda | None | Unknown | Not dubbed | Season 20 | ||
| Goh | Go | Daiki Yamashita | Zeno Robinson | Lohit Sharma | |||||
| Professor Cerise | Dr Sakuragi | Yuichi Nakamura | Ray Chase | Manikant Sarabhoy | |||||
| Chloe | Koharu Sakuragi | Kana Hanazawa | Cherami Leigh | Sanchari Bose | |||||
| Leon | Dande | Daisuke Ono | Alejandro Saab | Ish Thakkar | |||||
