Hindi Dubbing Wiki
Advertisement

Koustuv Ghosh (Hindi: कौस्तुव घोष, born November 26, 1996) is an Indian playback singer, model, musician, actor and voice actor who speaks English and Hindi as his native languages.

He has acted in film and on television ever since he was a child and has gained popularity. As a voice-actor, he has lead his voice to several commercials, to Indian animated content and also dubs for foreign content. He is the official Hindi dub-over artist for Dylan Sprouse, despite the fact that he is four years younger than him in reality. His popularity has risen to prominence as a musician as not only can he sing, but he can also play 26 different musical instruments. He is also known for being the Hindi dubbing voice of Lizzie Waterworth-Santo as Horrid Henry in the first Hindi dub of Horrid Henry, which is called Bas Karo Henry (बस कारो हेनरी), which is translated in English as Stop it, Henry.

Dubbing Roles[]

Indian TV shows[]

Roll No.21, he voiced Golu in this show.

Television animation[]

Program title Original voice(s) Character(s) Dub Language Original Language Number of Episodes Original airdate Dubbed airdate Notes
Phineas and Ferb Thomas Sangster
Maulik Pancholy
Ferb Fletcher
Baljeet Tjinder
Hindi English 222 8/17/2007-
6/12/2015
6/1/2008-
6/28/2015
Voiced for two characters. Koustuv has dubbed for Ferb and Baljeet in all episodes.

Anime[]

Program title Original voice Character Dub Language Number of Episodes Original airdate Dubbed airdate Notes
Dragon Ball Z Masako Nozawa
(JP)
Stephanie Nadolny
(Pre-2010)
Colleen Clinkenbeard
(2010 onwards)
(EN)
Gohan
(Kid and Teen)
Hindi 291 4/26/1989-1/31/1996 2001-2008 The Hindi dub of the series was based on the edited Funimation Entertainment-Saban Entertainment-Ocean Productions English dub, being a revised translation.
The elderly version of Gohan was voiced by Sanchit Wartak.
Pokémon Unknown Unknown character (Second dub) Hindi 800+ 4/1/1997-present First dub 5/12/2003-2013
(India)
2004-2014
(Pakistan)
Second dub 5/19/2014-present
The first eight seasons dubbed, were based on the 4Kids Entertainment English dub. The later seasons were also dubbed and are revised translations of the English dub. The initial Hindi dub was produced by Crest and then by Sound & Vision India. A second Hindi dub was produced by UTV Software Communications featuring a new voice cast and translation.

Live Action Television[]

Program title Actor Character Dub Language Original Language Number of Episodes Original airdate Dubbed airdate Notes
The Suite Life of Zack and Cody Dylan Sprouse Zack Martin Hindi English 87 3/18/2005-9/1/2008
The Suite Life on Deck Dylan Sprouse Zack Martin Hindi English 71 9/26/2008-5/6/2011 1/30/2009-2012(?) Also voiced this character in The Suite Life Movie.
That's So Suite Life of Hannah Montana Dylan Sprouse Zack Martin Hindi English 1 28 June 2006 Unknown A crossover special of three consistent Disney Channel sitcoms That's So Raven, The Suite Life of Zack & Cody, and Hannah Montana.
Wizards on Deck with Hannah Montana Dylan Sprouse
Jake T. Austin
Zack Martin
Max Russo
Hindi English 1 17 July 2009 (US)
24 July 2009 (CAN)
6 December 2009 A crossover special of three consistent Disney Channel sitcoms Wizards of Waverly Place, The Suite Life on Deck, and Hannah Montana. This special aired in India first, before the US premiere. Koustuv voiced two characters.
The Wizards Of Waverly Place Jake T. Austin Max Russo Hindi English 100 10/12/2007-1/6/2012 5/8/2008-Early 2012

Animated films[]

Film title Original voice(s) Character(s) Dub Language Original Language Original Year Release Dub Year Release Notes
Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension Thomas Sangster
Maulik Pancholy
Ferb Fletcher
Baljeet Tjinder
2nd Dimension Ferb Fletcher
2nd Dimension Baljeet Tjinder
Hindi English 2011 2011
Advertisement