FANDOM


Swat Kats logo
SWAT Kats: The Radical Squadron
Hindi title स्वैट कैट्स: द रैडिकल स्क्वाड्रन
Country of orgin United States
Original language American English
Dubbing studios Sound & Vision India
Dubbing director
Translators Unknown
Adjustment Unknown
Distributors Unknown
Mixer Unknown
Production supervisors
Channels Cartoon Network
Original airdate September 11, 1993 – January 6, 1995
Hindi airdate January 1, 1999 – 2000

SWAT Kats: The Radical Squadron is an American animated television series created by Christian Tremblay and Yvon Tremblay and produced by Hanna-Barbera and Turner Program Services and ran from September 11, 1993 to January 6, 1995 in the United States.

In India, SWAT Kats was one of the very first programs to air on Cartoon Network India, when it launched in 1995. It has quickly became one of the most popular animated series to air on the network. Originally, it aired in it's native English version. Later on, a Hindi dubbed version was made and this version premiered on January 4, 1999. This was at the time of the very first day when the network started offering foreign programs dubbed in Hindi. Sound & Vision India was responsible for making the dub. The series still remains popular among fans in India to this very day and it has gained a bigger fanbase than the smaller, yet loyal U.S.'s fanbase.

Changes made in the Hindi dubEdit

The Hindi dub had some name changes in this animated series in order to make it more suitable for an Indian audience. Chance and Jake's names were changed to Bholu (भोलू) and Billu (म्याऊ). T-Bone and Razor on the other hand became Bade Meow (Big Meow) (बाडे म्याऊ) and Chote Meow (Small Meow) (छोटे म्याऊ). The changes were rather humorous in terms of adding local flavor towards Hindi-speaking audiences of India. These names were actually a play on a Bad Boys inspired Bollywood film Bade Miyan Chote Mian. The Pastmaster was also re-named to Daityom Ke Raja (दैत्यों के राजा) which means King of Demons.

CastEdit

Image Character Original name Original voice actor Hindi Dubbing actor Episodes
भोलू Bholu / बड़े म्याऊ Bade Meow Chance Furlong / T-Bone Charlie Adler Rahul Nayer
म्याऊ Billu / छोटे म्याऊ Chote Meow Jake Clawson / Razor Barry Gordon Unknown
Calico "Callie" Briggs Tress MacNeille Unknown
Commander Ulysses Feral Gary OwensRajesh Jolly
Lieutenant Felina Feral Lori Alan Unknown
Mayor Manx Jim Cummings Unknown
Dr. Abby Sinian Linda GaryUnknown
Lt. Commander Steele Hal Rayle Unknown
Dark Kat Brock PetersUnknown
Dr. Viper Frank Welker Unknown
Mac Metallikat Neil Ross Unknown
Molly Metallikat April Winchell Unknown
Hard Drive Rob Paulsen Unknown
Daityom Ke Raja दैत्यों के राजा The Pastmaster Keene CurtisUnknown

RevivalEdit

On July 23rd, 2015, Christian and Yvon Tremblay announced a Kickstarter campaign to revive the SWAT Kats seeking to produce a new series. On July 24th, the next day, the main funding goal has been reached, consisting of $50,000 U.S. dollars, thus guaranteeing new SWAT Kats animation for the first time in over two decades. In total pledge however, they have recently over $100,000 in funds, which also promises a new 2-minute trailer to be released.

External LinksEdit